빠꾸 - バック
맞짱
엥꼬/앵꼬 - えんこ
우찌누끼 - うちぬき [打(ち)抜き·打(ち)貫き]
조수
정면대결
손지
깔판
싸바리 - 싸 + ばり [張り][貼り]
제동기
머플러/소음기
카브/카부 - カーブ
달력
책등
사라 - さら [皿]
쟁반
뻬다/베다 - ベタ
우라까이
찹쌀떡
뺑끼 - ペンキ
비계
대야
날림
무효/유찰
칸막이
플렉소그래피
할당제
미싱제본 - ミシン+제본(製本)
마꾸라 - まくら [枕]
메타 - メーター
이발기
끼워넣기
옷깃
누름
단수
사라다 - サラダ
어묵
수레
실매기
골판지
아나고 - あなご [穴子]
속표지
나시 - なし [無し]
망사
앞접시
찌라시 - ちらし [散らし]
가짜
조르개
모타 - モーター
접촉
다진양념
부분추가인쇄
세바리 - せばり [背貼り]
낱장
융통성/이해
짝짝이
쓰나미 - つなみ [津波·津浪·海嘯]
주문
진빠/찐빠/짐빠/진파 - じんぱ
나나인찌
오비지 - おびし [帯][帯紙]
가꾸세/가쿠세 - かくせ, かくぜ [角背]
잉크통
다스/다쓰/타스/타쓰 - ダース
미카에지 - みかえし [見返し]
생떼
뼈째회
야키/야끼 - やき [焼き]
오락가락
날개접장
후진
균형
보카시/보까시 - ぼかし [暈し]
가제 - ガーゼ
다마 - たま [玉]
옆맞춤쪽
조방 - じょうばん [定盤]
프라이팬
후리가케/후리카케 - ふりかけ
단속/채비
도넛
곁들이찬
노리제본 - のり [糊]
갹출/분배
소매치기
곤색 - こん [紺] + 색
스웨터
쿠사리
물방울무늬
고침질
홈
로터리/환상교차로
구아이/구와에/구와이 - くわえしろ [咬え代] [咬えしろ]
빠다 - バター
