곰돌이이야기 버튼 홈 버튼
제안하기 버튼
일본어에 뿌리를 둔 구전 용어
개를 우리말로 다듬었습니다.
곰돌이 얼굴
보루/보로 - ぼろ [襤褸]
물림밑쪽
곰돌이 얼굴
샤바리/샤매기 - しゃばり [紗張り]
곰돌이 얼굴
노가다 - どかた [土方]
물반사
바탕때
마무리
융통성/이해
뚜껑
곰돌이 얼굴
쓰메끼리 - つめきり [爪切り]
곰돌이 얼굴
빵꾸 - パンク
절취선
갹출/분배
곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴
후끼질
곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴
터잡기
이쑤시개
곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴
오도시/오토시 - たちおとし [裁(ち)落(と)し]
실제본
곰돌이 얼굴
우찌누끼 - うちぬき [打(ち)抜き·打(ち)貫き]
곰돌이 얼굴
곤색 - こん [紺] + 색
날림
걸레
배경빼기
곰돌이 얼굴
적중
곰돌이 얼굴
나무젓가락/소독저/위생저
생떼
변압기
곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴
곰돌이 얼굴
와꾸/왁구 - わく [枠]
방해
재킷
곰돌이 얼굴
짜깁기
단무지
곰돌이 얼굴
야지 - やじ [野次]
곰돌이 얼굴
시보리 - しぼり [絞り]
승부
곰돌이 얼굴
쟁반
곰돌이 얼굴
빠꾸 - バック
휘갑치기
곰돌이 얼굴
해리
고집/근성
곰돌이 얼굴
도무송 - トムソン
머리풀매기
낱장
인조가죽
곰돌이 얼굴
꼬붕 - こぶん [子分]
뽐내다
곰돌이 얼굴
시다바리 - したばり [下張り]
민면
찹쌀떡
철수
짜깁기
고침질
양동이
잉크통
어묵
가름끈
곰돌이 얼굴
샤 - しゃ [紗]
장합
곰돌이 얼굴
하나기레/따방 - はなぎれ [花ぎれ·花布]
깔판
곰돌이 얼굴
원앙/앵무새
우두머리
곰돌이 얼굴
아다리 - あたり
짝짝이
곰돌이 얼굴
아미 - あみてん [網点]
등양사
곰돌이 얼굴
시오 - しお [塩]
끼워넣기
마름재단
곰돌이 얼굴
사라다 - サラダ
곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴
부분추가인쇄
곰돌이 얼굴
농도조절
등종이
곰돌이 얼굴
후두리/후도리 - ふとり[太り]
주방특선
앞접시
곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴
조방 - じょうばん [定盤] 
곰돌이 얼굴
와사비 - わさび
곰돌이 얼굴
쓰라/스라
곰돌이 얼굴
미다시 - みだし [見出し]
곰돌이 얼굴
당구공
도넛
곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴
데꼬보꼬/데코보코 - でこぼこ [凸凹]
곰돌이 얼굴
가다/기가다/키가타 - きがた [木型]
상태
흠집
곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴
미소 - みぞ [溝]
종이먼지
둥근등
곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴 곰돌이 얼굴
다루키/다루끼 - たるき [垂木·棰·椽]
곰돌이 얼굴
면지
후진
곰돌이 얼굴
등글자
바림
책등
곰돌이 얼굴
오리꼬미 - おりこみ [折(り)込み]
곰돌이 얼굴